A gauche un essai, à droite le filtre final